Tag: bay area indigenous

  • Who are the Lisjan Ohlone? What does Chochenyo mean?

    Who are “The Lisjan Ohlone”?

    This article will introduce you to where Lisjan is; who “Lisjan Ohlone” are, what what “Viva Lisjanes” means.

    Where is Lisjan?

    • Lisjan is the big valley that spans the area from Pleasanton, to the Altamont Range (Amador and Livermore Valleys) which were also rancherias Alisal, Bernal, Del Mocho, and more.
    • Lisjan homeland of Jose Guzman, who is a Muwekma Ohlone Ancestor and Captain of the Verona Band of Indians of Alameda County.
    • Lisjan is a Nisenan (Maidu) name for the area now known as Pleasanton, California.

    Why does it seem like Ohlone people are only in the South Bay?

    Because the Spanish Missions in the Bay Area were in San Francisco and the South Bay.

    • Mission San Jose is in Fremont
    • Mission Santa Clara is in San Jose
    • Mission Delores is in San Francisco

    The present-day Muwekma Ohlone Tribe is comprised of all of the known surviving American Indian lineages aboriginal to the San Francisco Bay region who trace their ancestry through the Missions Dolores, Santa Clara, and San Jose; and who were also members of the historic Federally Recognized Verona Band of Alameda County.

    Secularization and Mission Abandonment

    When the Missions were abandoned, secularized (in 1833), or destroyed, indigenous people continued to live on Mission Land, in what was most definitely their tribal homeland.

    “Mission Indians” who continued to live on their homeland after secularization were not “squatters”; as the California (Military) Governor proclaimed in 1847.

    They were simply continuing to live and survive on their land, through the rise and fall of the California Mission System—which only lasted 64 year, yet had a profound and cataclysmic effect on all Indigenous people within their spheres of influence.

    Many indigenous people stayed in this area, and blended in with Spanish, and Mexican work forces to avoid the American treatment of Indigenous People–which was well-known by the mid-1850’s to be sadistic and unpredictable. It was in the interest of survival that people blended in, and kept a low profile.

    Verona Band of Alameda County

    The “Verona Band” was an administrative name used to refer to a group of indigenous people who lived around the area where a train station named “Verona” was built by William Hearst in 1901. This is the Niles Canyon/Sunol Region of the Bay Area. Relatively close to the Mission San Jose.

    Yo Soy Lisjanes

    In 1921, a linguist interviewed a member of the Verona Band known as Jose Guzman. Guzman was considered an “Indian captain” and shared much of his language and life stories with John P. Harrington—the linguist. (Jose Guzman was not the only person Harrington interviewed.)

    So where/who is Lisjan?

    One of the things Jose Guzman said was, “Yo soy Lisjanes.”

    As in: I’m Lisjanes, I am from Lisjan.

    He was saying he’s from the area North of Verona: valleys now known as Amador and Livermore–but which had been split into many different rancherias by Spanish and Mexican colonizers, including Alisal, Bernal, and Del Mocho, among others.

    One of the reasons that Guzman may have referred to the area around present-day Pleasanton by its Nisenan name could be that Jose Guzman’s parents were both from Maidu Territory, farther north, in a region where people spoke Nisenan.

    Indigenous people are polyglottal by nature.

    What does Chochenyo Mean?

    Jose Guzman was the last fluent Chochenyo Speaker. Chochenyo is an Ohlone Language spoken in the East Bay.

    When Jose Guzman passed, in 1934, some people thought Chochenyo would never be spoken again. But, his words and phrases from 1921 make it possible for the Muwekma Ohlone Tribe to reawaken the Chochenyo langauge today.

    It all started when Jose Guzman said, “Yo soy Lisjanes”.

    So when you recognize “The Lisjan Ohlone”; you’re recognizing Jose Guzman.

    You’re recognizing the historic Verona Band of Indians of Alameda County. The present-day Muwekma Ohlone Tribe of the San Francisco Bay Area.

    Viva Lisjanes!

    Jose Guzman (1854-1934)

  • Save Shellmounds Not Parking Lots

    Collage art of a shellmound with historic Alameda newspaper articles in the background, with the title words “Save Shellmounds Not Parking Lots”. Artwork by Gabriel Duncan.

    While these places may be on our traditional homelands, and within our tribal territories: Brownfields properties and Supferfund sites are neither appropriate, nor respectful gifts of atonement to the Indigenous People the entire Western Hemisphere was stolen from.

    It is a waste of resources for indigenous non-profiteers, like Corrina Gould, to focus primarily on post-industrial sites, like the place she alleges is the “West Berkeley Shellmound“.

    It is an improper use of our allies’ time, energy–and money–to have them marching around an empty parking lot, and futilely protesting an established and thriving shopping mall (Bay Street Emeryville).

    All of this takes away from the reality: Ohlone cultural resources in the San Francisco Bay Area are being destroyed by development at an alarming rate.

    Without intervention, Native American cultural resources, like shellmounds, and the fragile ecosystems they inhabit and have supported for over 10,000 years, will be destroyed. Paved over, without a second thought for anything other than their “fair market value”.

    Parking Lots and Abandoned Post-Industrial Spaces are not a priority; compared to Federal Recognition, Federal Land Grants, and the establishment of a Tribal Land-base and an official, recognized, Ohlone tribal reservation, and sovereign tribal territory.

    Urban Gardens do not address the Land Back movement in a relevant way.

    Cultural Easementslike the one proposed at Joaquin Miller Park, in Oakland, Californiaare not actually land back, and do not benefit the cause Corrina Gould (under the auspices of Sogorea Te Land Trust) purports to advocate for (all the while pretending to be the “tribal chairwoman” of a non-profit corporation posing as a bona fide tribal government.)

    In fact, PR events like the dedication of part of Joaquin Miller Park, in Oakland, and the renaming of a park in Alameda, are completely irrelevant to the actual cause of land back, rematriating the land, and the real priorities of bona fide tribal governments, like the Muwekma Ohlone Tribe of the San Francisco Bay Area–a tribe Corrina Gould would be a member of, if she weren’t so focused on personal gain, instead of advocating for her own tribe, and all Ohlone people.

    All of this only confuses the well-meaning public; and takes attention and purpose away from the legitimate means of land back, and the mechanisms which exist to attain justice, land, and equity for Ohlone people in the San Francisco Bay Area.

    As long as people realize their time and energy is better spent on an achievable goal, like Federal Re-Recognition & The Establishment of a Muwekma Land-base: Land Back is something we can see happen within our lifetimes.


    For more information on how you can help Ohlone people regain Federal Recognition, and get their Land Back, visit the Muwekma Ohlone Tribe of the San Francisco Bay Area’s website at: http://muwekma.org

  • More Alternatives to Shuumi

    Here at the Alameda Native History Project, we value organizations and movements which focus on measurable, outcome-based strategies and planning. We value transparency, accountability, and regular reporting on the progress toward those goals.

    And while organizations associated with Corrina Gould talk a good game: it would behoove you to take notice of the fact that none of the organizations associated with Gould have achieved any of the goals they purport to strive for.

    Here’s a brief breakdown of some organizations Gould is associated with:

    • Indian People Organizing for Change: Gould claims to be a co-founder of this now defunct organization; this is where she began the Shellmound Walk. Though it’s important to note that we haven’t been able to find any newspaper articles where Corrina Gould is mentioned, or pictured, with any other founders of IPOC. In fact, it looks like Gould’s involvement has been using IPOC as a front for her own fundraising efforts. For what, though?
    • American Indian Child Resource Center: Corrina Gould was an employee of this organization as a Title 7 Resource Coordinator during the time she herself was convicted of defrauding Alameda County (which she confessed to); was sentenced to 2 years in jail; and ordered to pay restitution in the amount of $5,275. While the AIRCRC is a legitimate organization, one can’t help but ask why the Center continues to associate itself with Gould. [Or why any of these organizations think it’s appropriate to put a fraud in charge of fundraising, or even run for “tribal office”.]
    • Sogorea Te Land Trust: Unaccredited land trust. Named after Glen Cove, in Vallejo, which is actually Wintu and Patwin land; the place where Corrina Gould hijacked efforts to preserve and protect sacred sites. Gould claimed that tribes were not consulted regarding the planning and development of Glen Cove Park, but she was wrong. Tribal Consultation was occurring behind the scenes the whole time Corrina Gould was publicly occupying another tribe’s land.

      Gould’s actions resulted in costing the tribes tens of thousands of dollars in legal fees, and forced the tribe to pay for a cultural easement–which would have been free, if Gould hadn’t interfered. The original goal of the Land Trust was to purchase/receive native land to put back into native hands. However, their entire body of work has only focused on re-appropriating urban gardens, and landscaping, thus far. And also to serve as Corrina Gould’s personal piggy bank.
    • Confederated Villages of the Lisjan, INC.: Formerly created by Corrina Gould to give the appearance of the legitimacy needed for Cities and Developers to treat her as a Tribal Consultant; and to file as an intervenor in court cases to “stop desecration” in places like West Berkeley and Glen Cove. This corporation was subsequently suspended by the Franchise Tax Board; and then taken over by Gabriel Duncan, to prove a point that corporations are not tribal governments. (The exercise of sovereign powers is not a charitable purpose, how can a non-Ohlone person be a tribal chair of an Ohlone government? They can’t; the idea that a corporation can be a tribal government is ridiculous.)
    • Confederated Villages of the Lisjan “Nation“, INC.: Corrina Gould registered another corporation with a similar name to continue her charade as an elected tribal chairwoman. It’s not hard to say that when your board of directors are your immediate family. But Gould isn’t a Tribal Chairwoman, she’s the Chair of the Board of a corporation masquerading as a tribal government.

      The real unfortunate part of this is that Gould continues to present herself as speaking for a larger population of Ohlone People than she has the right to, in the same way King Henry spoke for his subjects in countries across the world. (Except King Henry actually had “subjects”. And, even if you count Gould’s supporters, they’re not Ohlone People.) In fact, it looks like Corrina Gould wants to be the only person consulted, to the point of excluding bona fide tribes, as was the case in both Glen Cove, and Sequoia Point.

      Furthermore, Lisjan is the place name for Pleasanton–not East Oakland. And the real “confederation” of villages is the Muwekma Ohlone Tribe of the San Francisco Bay Area.

      [The present-day Muwekma Ohlone Tribe is comprised of all of the known surviving American Indian lineages aboriginal to the San Francisco Bay region who trace their ancestry through the Missions Dolores, Santa Clara, and San Jose…]

    Lost in the fray is the simple fact that Corrina Gould’s corporation has only been around for about 5 years; whereas the Muwekma Ohlone Tribe of the San Francisco Bay Area has been around since time immemorial. Muwekma has over 600 enrolled tribal members. Muwekma’s lineage is extremely well-documented; and their occupation of the San Francisco Bay Area can be traced back to archeological sites representing at least 7,000 years of ancestral tribal history.

    [Yes, I’m also tired of repeating myself.]

    So let’s say you don’t want to give money to an organization fronted by a convicted fraud, which isn’t doing the work it claims to be dedicated to. What are some organizations where your investment in indigenous people, their rights, and their lives, would make the most difference?

    1. Muwekma Ohlone Preservation Foundation [link]
      The actual Ohlone Land Trust and Preservation Foundation working to preserve the homelands of a tribe which was formerly known and recognized as the Verona Band of Indians, and is known today as the Muwekma Ohlone Tribe of the San Francisco Bay Area. By supporting this foundation, you are supporting the rematriation of the land, re-awakening of indigenous language, culture, and helping to foster the honor and respect required to make space for healing, and rejuvenation of the people who survived the Missionization of the San Francisco Bay Area, and the American policies of genocide and erasure in California.

      The Muwekma Ohlone Preservation Foundation‘s Mission is to:
      • Heal mak Muwékma (“our People”) by connecting with and caring for our ancestral lands,
      • Protect and hinnimpisin ’oyyo ’innu heeme (“restore culture, and natural resources”),
      • Gain and ’utas warep — steward the land-base where we have always been,
      • Awaken cultural practices on the land through tribal gatherings and creating ceremonial spaces,
      • Ensure the continued ’iškaanesin mak Muwékma (“resilience of our People”)
    2. Friendship House of San Francisco [link]
      This organization provides the bulk of services to Native People who are either living off the reservation in urban areas, or have been sent to the friendship house to receive treatment and healing services by tribes far and wide. The Friendship House of San Francisco holds a special place in my heart, because I have seen the people who have benefited from their programs, and ongoing mercy and care for all Native People in the Urban Reservation. Investing in the Friendship House of San Francisco is probably one of the best ways to support indigenous people, not only in the Bay Area, but all over this continent.
    3. Intertribal Friendship House of Oakland [link]
      From the Intertribal Friendship Oakland website:
      “Intertribal Friendship House (IFH), located in Oakland, CA was established in 1955 as one of the first urban American Indian community centers in the nation. It was founded by the American Friends Service Committee to serve the needs of American Indian people relocated from reservations to the San Francisco Bay Area. The Bay Area American Indian community is multi-tribal, made of Native people and their descendants—those who originate here and those who have come to the Bay region from all over the United States and from other parts of this hemisphere.

      “For urban Native people IFH has served as the Urban Reservation and Homeland. In many cases it is one of the few places that keeps them connected to their culture and traditions through pow wow dance, drumming, beading classes, and the many social gatherings, cultural events, and ceremonies that are held there. Intertribal Friendship House is more than an organization. It is the heart of a vibrant tribal community.”

      As a youth, I visited the Intertribal Friendship House of Oakland for a lot of events, powwows and fellowship. IFH Oakland holds a special place in my heart as being my local urban Native cultural center for so long.
    If you want to invest in indigenous people, their rights, and THEIR lives; please consider investing in one, or all three, of the organizations listed above.
  • Coyote Hills Translates All 35 Trail Markers to Chochenyo: Honoring the Muwekma Ohlone Tribe of the San Francisco Bay Area

    Muwekma Ohlone Tribal Members unveiling first Trail Marker in their language, Čočeño (Chochencyo), at Coyote Hills Regional Park (aka Máyyan Šáatošikma)

    On Sunday, November 27, 2022, we gathered at Máyyan Šáatošikma (aka Coyote Hills Regional Park, in Fremont) to witness the unveiling of the first of 35 trail markers, redesigned, and translated into Čočeño (Chochenyo).

    Čočeño is the official language of the Muwekma Ohlone Tribe of the San Francisco Bay Area, once recognized as the Verona Band of Indians, and comprised of all of the known surviving American Indian lineages aboriginal to the San Francisco Bay region who trace their ancestry through the Missions Dolores, Santa Clara, and San Jose.

    It was through the work of J.P. Harrington, and Ohlone Ancestor Jose Guzman, that the Čočeño language was preserved, and survived centuries of attempted erasure.

    The renaming of these 35 trail markers–which account for all of the trail markers in the Coyote Hills Regional Park–are the culmination of decades of (continuing) partnership with the East Bay Regional Park District.

    The Muwekma Ohlone Tribe of the San Francisco Bay Area is a bonafide tribe, with more than 600 enrolled members. Muwekma holds elections for their leaders, who are now Charlene Nijmeh (Chairwoman), Monica Arellano (Vice Chairwoman). Muwekma has a strong Tribal Council, made of elders and enrolled members; without whom the re-awakening of the Čočeño language, and traditions, such as almost-forgotten dances, would not be possible.

    As supporters of Tribal Sovereignty, of Ohlone People’s struggle for recognition, for Land Back, and those who wish to Decolonize, and Rematriate The Land: Remember that Muwekma is a bonafide tribe–and not a corporation, like the Confederated Villages of the Lisjan “Nation”, INC.; or the Sogorea Te Land Trust.

    The important distinction between these groups is that Muwekma has been here since time immemorial. That Muwekma can trace its lineage in the San Francisco Bay Area back to at least 7,000 years ago. That Muwekma accounts for hundreds of Ohlone People. That Muwekma holds regular elections, and–most importantly–Muwekma can back all their claims with extensive documentation, including pictures going back to at least the 1930’s.

    Picture of Jose Guzman in Niles, California; taken 1934. Unknown Photographer.

    Resources for Supporting the Muwekma Ohlone Tribe of the San Francisco Bay Area:

    Sign the “Restore the Homeland” Letter

    Sign the “Restore Muwekma” Letter

    There are more ways to support Muwekma, at http://muwekma.org

  • Help Restore the Muwekma Ohlone Tribe’s Federal Recognition

    In this year’s California legislative session, a joint resolution between the California Senate, and California House has been introduced to restore recognition to the Muwekma Ohlone Tribe of the San Francisco Bay Area. It is Senate Joint Resolution #13.

    If you didn’t know, the present day Muwekma Ohlone Tribe of the San Francisco Bay Area are the Lisjannes. That is, the original Chochenyo-speaking Ohlone people of the Bay Area. First called the Costanoans, but later referred to as the Verona Band of Indians by the US Government.

    From 1914 to 1927, the Verona Band was recognized by the federal government as an Indian tribe. Neither the United States Congress nor any executive agency ever formally withdrew federal recognition of the Verona Band. Despite its steadfast efforts, the Muwekma Tribe has been unable to obtain federal recognition, a status vital for the Tribe and its members.

    Only an Act of Congress can restore federal recognition to Muwekma. So it’s doubly important that an act originating by a joint resolution of the California legislature sponsor a motion to Congress to restore Federal Recognition of the Muwekma Ohlone Tribe of the San Francisco Bay Area.

    Encourage our California Legislators to move to vote on Senate Joint Resolution #13: to restore federal recognition to the Muwekma Ohlone Tribe of the San Francisco Bay Area.

    Here are the five co-authors of SJR #13:

    You can also Find Your California Representative by using the tool at the Official California Legislature website, and tell them to sponsor the restoration of federal recognition for the Muwekma Ohlone Tribe of the San Francisco Bay Area: Senate Joint Resolution #13. [SJR #13]

    You can also read the text of SJR #13 here.